The Washington Post – Some cities are taking another look at LED lighting after AMA warning

The American Medical Association issued a warning in June that high-intensity LED streetlights — such as those in Seattle, Los Angeles, New York, Houston and elsewhere — emit unseen blue light that can disturb sleep rhythms and possibly increase the risk of serious health conditions, including cancer and cardiovascular disease. The AMA also cautioned that those light-emitting-diode lights can impair nighttime driving vision.

 

Übersetzung durch Dark-Sky Switzerland auf Deutsch:

Die Amerikanisch Medizinische Gesellschaft hat im Juni eine Warnung veröffentlicht, dass hochintensives LED Licht von Strassenlampen – wie diese in Seattle, Los Angeles, New York und anderswo – unsichtbares blaues Licht ausstrahlen das den Schlafrhythmus stören kann und möglicherweise das Risiko für ernsthafte Gesundheitsprobleme, einschliesslich Krebs und Herzkreislauf-Erkrankungen erhöht. Die AMG warnt ausserdem davor, dass diese LED Lichter die Nachtsicht der Verkehrsteilnehmer beeinträchtigt.